L'Association de l'industrie de la langue est une association sans but lucratif ayant pour mission de faire la promotion de l'industrie canadienne de la langue et d’en accroître la compétitivité tant sur le marché national que sur les marchés étrangers en jouant activement son rôle de porte-parole, en assurant le partage d’information et en soutenant le développement de mécanismes d’accréditation. L’AILIA regroupe les intervenants de trois secteurs : traduction, enseignement des langues et technologies langagières. www.illi.ca, www.ailia.ca

MultiLingual Computing, Inc., publie MultiLingual, le magazine d’avant-garde des personnes et des entreprises qui ont des besoins technologiques multilingues. Des lecteurs de 60 pays s’informent sur les sites Web à l'échelle mondiale, les produits de localisation, la traduction, la gestion du contenu, les équipes virtuelles, la commercialisation et la publicité internationales. L’actualité de l’industrie, les offres d’emploi et les avis concernant divers événements sont également disponibles à l’adresse suivante. www.multilingual.com

Dans une industrie en évolution rapide, le Localization Institute organise des conférences, des tables rondes et des séminaires complets, sans vente de produits ou de services, où les participants acquièrent des connaissances qui permettent à leurs entreprises de mieux réussir à l’échelle internationale. Le Localization Institute offre des formations, des services de consultation et des allocutions personnalisés qui répondent aux exigences des entreprises. www.localizationinstitute.com